Les pàgines de publicacions esportives estan plenes d’apunts sobre les nombroses transicions de futbolistes i jugadors d’hoquei d’un club a un altre. I, de vegades, indignen els mortals ordinaris amb els contractes de milions de jugadors, molts dels quals recentment s'han graduat de l'escola secundària. Una actitud completament diferent davant d’aquestes notícies entre els veritables seguidors, que són ben conscients dels matisos de llargues i difícils negociacions entre clubs, jugadors i els seus agents, gràcies als quals es fa la transició. De manera angloparlant, s'anomena "transferència".
Finestra de transferència
Les transicions d’esportistes, especialment en esports d’equip, existeixen des de fa gairebé tant com els esports professionals. Una altra cosa és que en un primer moment van intentar amagar o dissimular les transferències per tal de preservar la condició d’aficionats dels atletes líders i donar-los l’oportunitat d’actuar, per exemple, als Jocs Olímpics. On els professionals, és a dir, aquells que van córrer i van marcar gols per diners, no van poder estar autoritzats durant molt de temps. L’URSS i altres països de l’Europa de l’Est van ser especialment diligents en aquesta disfressa, cosa que els va permetre enganyar el Comitè Olímpic Internacional durant dècades i guanyar regularment els Jocs Olímpics.
Molt sovint, les transicions, més exactament, la compra, venda o intercanvi d’atletes, es produeixen a intervals de temps especialment designats, a les anomenades finestres. O a la temporada baixa. Diguem que al futbol europeu són juny i juliol. Els historiadors diuen que la primera transferència registrada es va produir el 1893 a Anglaterra, quan el club de futbol Aston Villa va comprar el davanter Willie Grose de West Bromwich per 100 lliures, una quantitat que els futbolistes actuals considerarien simplement ofensiva.
Per cert, les transferències d’esportistes es comparen sovint amb el tràfic d’esclaus popular als segles passats al mercat d’esclaus. Persones allunyades dels esports i que no saben que, a diferència de l’edat mitjana, les transaccions actuals es duen a terme amb la participació directa d’un atleta, que sol tenir una bonificació en efectiu significativa per la transferència, especialment sovint amb aquestes analogies.. A més, les transicions contribueixen no només a un augment del nivell d’habilitat del propi jugador de futbol o d’hoquei, sinó també a l’enfortiment del seu nou equip. La qual cosa és important per tenir èxit en les competicions nacionals i en l’àmbit internacional. Per exemple, en competicions de clubs continentals com la Lliga de Campions d’Europa de futbol.
Atenció al futur
La primera etapa de qualsevol transferència esportiva comença molt abans de la signatura de l’acord i l’emissió de l’anomenada llista de transferències, sense la qual és simplement impossible jugar. Comença a l’interior del club: un comprador potencial del jugador, que és observat i estudiat durant molt de temps pels criadors-exploradors i després pels entrenadors. Normalment és l’entrenador principal qui decideix si l’equip necessita un jugador. I si creu que realment necessita aquest davanter o porter, ho informarà al president del club. O, que passa amb més freqüència, el director general.
La segona etapa comença tenint en compte la sol·licitud motivada de l’entrenador i la decisió de compra presa per la direcció del club. I la posterior sol·licitud de trasllat al club propietari dels drets de l’esportista. A més, el director general del comprador es posa en contacte amb l'agent del jugador i aquest ja comença a comunicar-se amb el seu client i el club venedor. Aquest últim, després d’haver conegut l’interès del tema, o bé manifesta la seva voluntat de vendre’l, sempre que, per descomptat, el consentiment del propi jugador o s’hi negui. El que s’informa a l’agent i al jugador.
El grau de compliment del club sol influir no només en el desig de l’esportista de canviar d’equip, sinó també en el possible benefici material, així com en la vigència del contracte. Sovint és més rendible per a un club vendre un jugador un any abans de l'expiració de l'acord i rebre una compensació substancial per la resolució anticipada del contracte que deixar-lo anar gratis després de l'expiració del contracte.
Cop a les mans
La tercera etapa consisteix en negociacions de clubs amb la participació d’un agent, que sovint duren mesos. En aquest cas, tot passa gairebé de la mateixa manera que a la borsa. El comprador intenta comprar el "producte" que li interessa el més barat possible, mentre que el venedor i l'agent que rep l'interès de la transacció intenten vendre a un preu més alt. Tot i que de vegades el comprador paga sense negociar. Això no només passa quan el venedor demana molt pocs diners, sinó també, per exemple, si es necessita un jugador, com es diu, desesperadament, i queden literalment hores abans que es tanqui el període de transferència. O si per a una estrella de futbol d’un club provincial o poc ric hi ha tota una línia de gent que el vol comprar.
No és infreqüent l’opció de vendre un jugador de futbol el més aviat possible per comprar amb urgència algú altre amb els ingressos. Per exemple, el Liverpool anglès va acceptar de bon grat vendre l’escandalós davanter uruguaià Luis Suarez a Barcelona per adquirir el francès Karim Benzema en un altre superclub espanyol: el Reial Madrid.
La quarta etapa es produeix després que els dos clubs, com se sol dir, donessin la mà. I van començar les negociacions amb l'agent i, de vegades, amb el mateix jugador, sobre les condicions del contracte personal d'aquest. Només després d’acordar tots els punts de l’acord de transferència i complir els interessos de totes les parts, sona l’import final, que s’ha de transferir de banc en banc el més aviat possible. Després d'això, finalment, arriba una llista de transferències al club del comprador i el jugador comença a fer les maletes per traslladar-se a una altra ciutat o un altre país.
Objectiu de 15 milions
Cada atleta professional, com qualsevol producte, té el seu propi valor, que depèn del nivell de la seva habilitat, edat, país de residència, actuacions en competicions europees i de la selecció nacional, fins i tot de reputació. L’última Copa del Món és força indicativa, després de la qual cosa els preus de diverses estrelles recents han baixat notablement. I, per contra, en alguns dels jugadors que amb prou feines es notaven que es van mostrar brillants als estadis del Brasil, al contrari, van augmentar significativament.
Per exemple, poques persones es van sorprendre dels resultats de les operacions de transferència a l’estiu del 2014, fet que va permetre al Reial Madrid acordar ràpidament amb el francès Mònaco la compra del millor golejador del Mundial de Colòmbia James Rodriguez per 80 milions d’euros, i al Llevant espanyol va adquirir el porter de la Costa Ricky Keylor Navas. Per cert, segons els experts del mercat de futbol, el preu del migcampista atacant Rodríguez després del Mundial de 2014 ha crescut un rècord del 44%, però per als jugadors russos ha baixat significativament.