Natural de l'hoquei Ural, Pavel Datsyuk és un dels davanters centrals més tècnics i intel·ligents de l'hoquei modern. Malgrat l’edat significativa per a l’esport d’elit (36 anys), Pavel Datsyuk encara aconsegueix mostrar un destacat hoquei a la lliga més prestigiosa del món: la NHL.
Pavel Datsyuk va començar la seva carrera a l'estranger la temporada 2001-2002 amb els Detroit Red Wings. Cal destacar que Pavel encara defensa els colors d’aquest club d’hoquei, sent capità d’equip alternatiu (capità ajudant).
En total, Pavel Datsyuk va passar 13 temporades a Detroit, en què va jugar 860 partits a la temporada regular de la NHL. L’indicador de rendiment en aquestes reunions és de 839 punts (287 gols marcats + 552 assistències). Atès que Pavel és un davanter defensiu, aquestes estadístiques no poden deixar d’impressionar.
Les temporades més productives per a Pavel van ser les temporades 2007-2008 i 2008-2009. Durant aquests anys, Datsyuk va obtenir 97 punts per partits al campionat regular de la NHL (31 + 66 i 32 + 65, respectivament).
L'indicador general de la utilitat de Pavel Datsyuk és + 235. Cal tenir en compte que Pavel sovint defensa en minoria.
L’equip de Pavel Datsyuk va jugar 12 temporades als playoffs. En els partits de descens, el davanter va tenir 145 reunions, en les quals va anotar 108 punts (39 + 69) amb un indicador d’utilitat de +35.
Cal dir que Pavel Datsyuk ha guanyat dues vegades la Copa Stanley (2002 i 2008). La destacada actuació del davanter central rus ha rebut nombrosos premis personals de la NHL. Així, Pavel va rebre premis al millor davanter defensiu, trofeu atorgat al jugador amb un comportament més senyorial a un alt nivell de joc, així com el premi al jugador d’hoquei amb la millor utilitat de la temporada regular. El 2011 i el 2013, Pavel va rebre el premi al millor jugador d’hoquei rus de la NHL.
